Yap.Town

नहीं छोड़ूँगा

I won't leave / let go

→ नहीं
phrase Rare #12,290
I won't leave / let go Used by a male speaker for a future action. Depending on context, छोड़ना can also mean “spare.”
HI: मैं तुम्हें यहाँ अकेला नहीं छोड़ूँगा।
EN: I won't leave you alone here.

मैं इसे ज़िंदा नहीं छोड़ूँगा।

I won't leave him alive.

— Sholay (1975)

उसे भी नहीं छोड़ूँगा मैं।

I won’t spare him either.

— Monica, O My Darling (2022)

तुम्हें ऐसे अकेले नहीं छोड़ूँगा मैं।

I won't leave you alone like this.

— Jawan (2023)

नहीं छोड़ूँगा।

I won’t let go.

— OMG 2 (2023)