आप ही बताइए

you tell me

→ आप
phrase Rare #10,433
you tell me The word ही adds emphasis: the speaker is asking the other person to explain or decide.
HI: अब आप ही बताइए, हमें क्या करना चाहिए?
EN: You tell me, what should we do now?

माई लॉर्ड, अब आप ही बताइए।

My lord, now you tell me.

— OMG 2 (2023)

अच्छा, तो फिर आप ही बताइए!

Alright, then you tell me!

— तारे ज़मीन पर (2007)

आप ही बताइए, हम रोज सुबह क्यों उठते हैं?

You tell me—why do we get up every morning?

— Relatos salvajes (2014)