अपने दोस्तों के साथ

with one's friends

→ अपना
phrase Rare #6,998
with one's friends अपने means “one’s own” and refers to the subject of the sentence; the exact English possessive depends on context.
HI: मैं अपने दोस्तों के साथ जा रहा हूँ।
EN: I’m going with my friends.