Yap.Town

wie konntest du nur

how could you

→ wie
phrase Rare #30,626
how could you Expresses shock, reproach, or disbelief. The exact form varies with tense and context.
GE: Wie konntest du nur so etwas sagen?
EN: How could you say something like that?

Wie konntest du nur mit Lola vögeln?!

How could you fuck Lola?!

— Alles über meine Mutter (1999)

Wie konntest du nur?

How could you?

— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)

Wie konntest du nur!

How could you!

— Porco Rosso (1992)

Wie konntest du nur so dumm sein!

How could you be so stupid!

Wie konntest du nur?!

How could you?!

— Wächter des Tages (2006)

Wie konntest du nur so gemein sein!

How could you be so mean!