Yap.Town

verlass mich nicht

don't leave me

→ verlassen
phrase Rare #37,248
don't leave me An imperative addressed to one person. In “sich auf etwas verlassen,” the verb instead means “to rely on something.”
GE: Verlass mich nicht allein.
EN: Don't leave me alone.

Verlass mich nicht, mein Schatz!

Don't leave me, my love!

Tom, verlass mich nicht!

Tom, don't leave me!

Verlass mich nicht!

Don't leave me!

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Verlass mich nicht.

Don't leave me.

— Asphalt-Haie (1980)

Verlass mich nicht so.

Don't leave me like this.

— Moulin Rouge (2001)

Ich verlass mich nicht auf Karten.

I don't rely on maps.

— Fitzcarraldo (1982)