runter mit euch

get down!

→ runter

phrase Rare #45,404

get down! A blunt command addressed to several people, telling them to get down or get off something, depending on context.

GE: Runter mit euch, das Essen ist fertig!

EN: Get down, everyone—the food is ready!

Come on, get down here!

— Raw (2017)

Get down here quickly!

— The Host (2006)

Get down with you!

— The Host (2006)

You're way too heavy, get down!

— Das Schloss im Himmel (1986)