reg dich ab

calm down

→ abregen

phrase Rare #41,230

calm down An informal command using the familiar “you”; it can sound blunt or impatient.

GE: Reg dich ab, wir haben noch genug Zeit.

EN: Calm down, we still have plenty of time.

Calm down.

— Anora (2024)

Calm down, dude.

— Ghost in The Shell (1995)

Now calm down and listen!

Calm down, man!

— Carandiru (2003)

Calm down!

— Hass (1995)