nicht allzu begeistert

not too enthusiastic

→ nicht
phrase Rare #40,073
not too enthusiastic Often used as a mild understatement to suggest that someone is unimpressed or not very excited.
GE: Sie war von dem Vorschlag nicht allzu begeistert.
EN: She wasn’t too enthusiastic about the suggestion.

Ihr scheint nicht allzu begeistert.

You don't seem all that enthusiastic.

Sie scheinen nicht allzu begeistert.

They don’t seem all that enthusiastic.

Tom schien nicht allzu begeistert zu sein.

Tom didn't seem too enthusiastic.

Ihr scheint nicht allzu begeistert zu sein.

You don’t seem all that enthusiastic.

Du scheinst nicht allzu begeistert.

You don’t seem too enthusiastic.