nehmen Sie mich mit

take me with you

→ nehmen
phrase Rare #44,870
take me with you A polite or formal way to ask someone to take you along.
GE: Bitte, nehmen Sie mich mit.
EN: Please take me with you.

Bitte, nehmen Sie mich mit.

Please take me with you.

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

Und wohin nehmen Sie mich mit?

And where are you taking me?

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)

Warum nehmen Sie mich mit?

Why are you taking me with you?

— La Strada - Das Lied der Straße (1954)

Nehmen Sie mich mit, Mister.

Take me with you, mister.

— A Taxi Driver (2017)