tell me the truth
Sie können mir die Wahrheit sagen.
You can tell me the truth.
Also, wirst du mir die Wahrheit sagen?
So, will you tell me the truth?
— Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger (1970)
Du hättest mir die Wahrheit sagen sollen.
You should have told me the truth.
Wird er mir die Wahrheit sagen?
Will he tell me the truth?
Ihr könnt mir die Wahrheit sagen.
You can tell me the truth.
Sie müssen mir die Wahrheit sagen.
You must tell me the truth.
Ich schlage vor, daß Sie mir die Wahrheit sagen.
I suggest you tell me the truth.
Du hättest mir die Wahrheit sagen können.
You could have told me the truth.
Du kannst mir die Wahrheit sagen.
You can tell me the truth.