is in your hands
Unser Leben liegt in deinen Händen.
Our lives are in your hands.
— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)
Das Schicksal ganz Ägyptens liegt in deinen Händen.
The fate of all Egypt lies in your hands.
— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)
Unser Schicksal liegt in deinen Händen.
Our fate is in your hands.
Mein Schicksal liegt in deinen Händen?
My fate is in your hands?
— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)