ich staune

Ich staune, wie fließend Sie sprechen können.

I am amazed at how fluently you can speak.

— Traum meines Lebens (1955)

Ich staune selbst, dass ich hier bin.

I’m amazed myself that I’m here.

Ich staune, ich staune.

I'm amazed, I'm amazed.

Ich staune, dass du überhaupt so weit gekommen bist.

I'm amazed you've gotten this far.

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)