Yap.Town

ich hätte lieber

I'd rather have

→ ich
phrase Rare #43,301
I'd rather have Expresses a preference. With a past participle, it means “I'd rather have [done something].”
GE: Ich hätte lieber Tee.
EN: I'd rather have tea.

Ich hätte lieber einen Fensterplatz.

I’d prefer a window seat.

Ich hätte lieber nichts gesagt.

I would have preferred to say nothing.

Ich hätte lieber eine Katze als einen Hund.

I would rather have a cat than a dog.

Ich hätte lieber einen Kaffee.

I would rather have a coffee.

Ich hätte lieber Wodka.

I would prefer vodka.

— Gefangen im Kaukasus (1996)