ich erklär's dir

Ich erklär's dir noch.

I’ll explain it to you again.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Faizal, mein Kleiner, ich erklär's dir.

Faizal, my little one, I'll explain it to you.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Ich erklär's dir im Wagen.

I'll explain it to you in the car.

— Amarcord (1973)

Ich erklär's dir noch einmal.

I'll explain it to you one more time.

— Manitou's Shoe (2001)

Ich erklär's dir.

I'll explain it to you.

— Kein Sterbenswort (2006)

Ich erklär's dir mal, Miller.

Let me explain it to you, Miller.

— Der Maschinist (2004)

Gib mir fünf Minuten, ich erklär's dir.

Give me five minutes, I'll explain it to you.

— Volver - Zurückkehren (2006)