ich bin untröstlich

Meine Herren, ich bin untröstlich.

Gentlemen, I am inconsolable.

— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)

Es dauert nicht lange, ich bin untröstlich!

It won't take long—I am inconsolable!

— Moulin Rouge (2001)

Ich bin untröstlich.

I am inconsolable.

— Moulin Rouge (2001)

Mein Gott, ich bin untröstlich.

My God, I’m inconsolable.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Ich bin untröstlich über Ihren Verlust.

I am deeply sorry for your loss.

— Bullet Train (2022)