hier stinkt's

it stinks here

→ hier
phrase Rare #35,665
it stinks here “Stinkt's” is a colloquial contraction of “stinkt es.”
GE: Hier stinkt's nach Rauch.
EN: It smells like smoke in here.

Hier stinkt's!

It stinks here!

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Hier stinkt's nach Potter.

It reeks of Potter in here.

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Gehen wir raus, hier stinkt's!

Let's go outside; it stinks in here!

— La Strada - Das Lied der Straße (1954)

Hier stinkt's wie im Zoo.

It stinks in here like a zoo.

— Mommy (2014)

Hier stinkt's.

It stinks in here.

— Das Boot (1981)

Hier stinkt's nach Rauch.

It smells like smoke in here.

— Mommy (2014)