gut, also

okay, so

→ gut
phrase Rare #39,166
okay, so Used to acknowledge or conclude something before moving on to a question, suggestion, or next step.
GE: Gut, also treffen wir uns morgen.
EN: Okay, so we'll meet tomorrow.

Gut, also los.

Okay, let's go.

— American Gangster (2007)

Gut, also um wie viel Uhr esst ihr?

Okay, so what time do you eat?

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Gut, also ich brauch sein Auto.

Okay, so I need his car.

— Eine fantastische Frau (2017)

Gut, also pass auf, Pinocchio.

Okay, listen up, Pinocchio.

— Pinocchio (2019)

Gut, also finden wir Iwan.

Okay, so we'll find Ivan.

— Anora (2024)

Gut, also wann?

Okay, so when?

— Amores perros (2000)