run of good luck, lucky streak
Ich bin in einer Glückssträhne.
I’m on a winning streak.
— Delicatessen (1991)
Vermutlich haben wir einfach eine Glückssträhne.
We’re probably just on a lucky streak.
Ich habe eine Glückssträhne.
I'm on a lucky streak.
— Soul Kitchen (2009)
Eine Glückssträhne!
A lucky streak!
— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)
Tom hat eine Glückssträhne.
Tom is on a lucky streak.