du fürchtest dich

you are afraid

→ du
phrase Rare #42,476
you are afraid Used to say that someone is afraid. Often followed by „vor“ plus the thing or person feared: „Du fürchtest dich vor Hunden.“
GE: Du fürchtest dich vor der Dunkelheit.
EN: You are afraid of the dark.

Du fürchtest dich vor diesen Minen.

You are afraid of these mines.

— Der Herr der Ringe - Die Gefährten (2001)

Du fürchtest dich?

Are you afraid?

— Iwans Kindheit (1962)

Ich hoffe, du fürchtest dich nicht.

I hope you're not afraid.

Du fürchtest dich vor dir selbst.

You are afraid of yourself.

— Die Reue (1987)