die Hexe aus dem Niemandsland

the witch from no man’s land

→ der
phrase Rare #39,675
the witch from no man’s land Niemandsland means “no man’s land” or an uninhabited, desolate area.
GE: Die Hexe aus dem Niemandsland wohnt in einem alten Turm.
EN: The witch from no man’s land lives in an old tower.

Sogar die Hexe aus dem Niemandsland ist wieder da.

Even the witch from No Man's Land is back.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Die Hexe aus dem Niemandsland!

The Witch from No Man's Land!

— Das wandelnde Schloss (2004)

Ich bin die Hexe aus dem Niemandsland.

I am the witch from Nowhere.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Die Hexe aus dem Niemandsland sucht nach dem Schloss.

The witch from no man's land is looking for the castle.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Die Hexe aus dem Niemandsland?

The witch from no man's land?

— Das wandelnde Schloss (2004)