Yap.Town

das aber nicht machen

but not do that

→ das
phrase Rare #48,323
but not do that Aber adds emphasis or a mild note of contrast.
GE: Du solltest das aber nicht machen.
EN: But you shouldn’t do that.

So sollten Sie das aber nicht machen.

But you really shouldn't do it that way.

So solltet ihr das aber nicht machen.

But you really shouldn’t do it like that.

So solltest du das aber nicht machen.

But you shouldn’t do it like that.

Zu lange sollten wir das aber nicht machen.

But we shouldn't do that for too long.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)