bring ich dich um

I'll kill you

→ bringen
phrase Rare #47,079
I'll kill you A threat using the separable verb „umbringen“ (“to kill”); „bring ich“ is a colloquial form of „bringe ich“.
GE: Wenn du das noch einmal machst, bring ich dich um!
EN: If you do that again, I'll kill you!

Stirbst du vor mir, bring ich dich um.

If you die before me, I'll kill you.

— Im Westen nichts Neues (2022)

Und dann bring ich dich um!

And then I'll kill you!

— Oldboy (2003)

Wenn du ihn noch einmal anrührst, bring ich dich um!

If you touch it again, I'll kill you!

— The Return - Die Rückkehr (2003)

Wenn du ihn verrätst, bring ich dich um.

If you betray him, I'll kill you.

— Die Fälscher (2007)