Yap.Town

beeilt Euch

hurry up

→ beeilen
phrase Rare #42,621
hurry up A command addressed to more than one person.
GE: Beeilt Euch, der Bus fährt gleich!
EN: Hurry up, the bus is leaving soon!

Beeilt Euch.

Hurry up.

— Der letzte Kaiser (1987)

Schnell, beeilt Euch!

Hurry up!

— Red Cliff (2008)

Beeilt Euch!

Hurry!

— Ip Man (2008)

Sie kommen mit Booten, beeilt Euch!

They're coming by boat, hurry!

— Prinzessin Mononoke (1997)

Meister, beeilt Euch.

Master, hurry up.

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)