ach komm

oh, come on

→ ach
phrase Rare #24,529
oh, come on An informal expression used to show disbelief, impatience, or to urge someone to do something.
GE: Ach komm, das ist doch nicht so schlimm.
EN: Oh, come on, it’s not that bad.

Ach komm!

Oh come on!

— Juno (2007)

Ach komm, tanz mit mir.

Oh, come on, dance with me.

— The Devil's Backbone (2001)

Ach komm, Harry.

Oh, come on, Harry.

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Ach komm, ich dachte wir wären damit fertig.

Oh come on, I thought we were done with that.

— The Man from Earth (2007)

Ach komm, nur dieses eine Mal!

Oh, come on, just this once!

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Ach komm, Giuseppe, bist du verrückt, was machst du denn da?

Oh, come on, Giuseppe, are you crazy? What on earth are you doing?

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Ach komm.

Oh, come on.

— Juno (2007)

Ach komm, Mac.

Oh, come on, Mac.

— Juno (2007)

Ach komm, noch einen Drink.

Oh, come on—one more drink.

— The Age of Shadows (2016)