Yap.Town

tu me l'as déjà dit

you've already told me

→ tu
phrase Rare #44,386
you've already told me The “l'” means “it” or “that”; “tu” is the informal singular “you.”
FR: Tu me l'as déjà dit hier.
EN: You already told me yesterday.

Oui, tu me l'as déjà dit.

Yes, you already told me.

Je sais, tu me l'as déjà dit.

I know, you already told me.

Tu me l'as déjà dit maintes fois.

You've already told me that many times.

Tu me l'as déjà dit.

You already told me.

— Terminator 2 : Le Jugement dernier (1991)

Ça tu me l'as déjà dit.

You’ve already told me that.

— Le Bras de diamant (1969)

Mais tu me l'as déjà dit.

But you already told me that.

— Andreï Roublev (1966)