qu'est-ce tu fous

what the hell are you doing?

→ que

phrase Rare #38,787

what the hell are you doing? Very informal and vulgar. The grammatically standard form is « Qu'est-ce que tu fous ? »; « foutre » is a vulgar verb used here for « faire » (to do).

FR: Qu'est-ce tu fous dans ma chambre ?

EN: What the hell are you doing in my room?

Qu'est-ce tu fous, abruti !

What the hell are you doing, idiot!

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Qu'est-ce tu fous ici ?

What are you doing here?

Qu'est-ce tu fous, là ?

What the hell are you doing?

— Mommy (2014)

Qu'est-ce tu fous là, toi ?

What the hell are you doing here?

— La Haine (1995)

Qu'est-ce tu fous ?

What are you doing?

— Amours chiennes (2000)

Qu'est-ce tu fous là ?

What are you doing here?

— Léon (1994)