what are you doing
Qu'est-ce tu fous là ?
What are you doing here?
— Léon (1994)
Qu'est-ce tu fous, là ?
What the hell are you doing?
— Mommy (2014)
Qu'est-ce tu fous, abruti !
What the hell are you doing, idiot!
— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)
Qu'est-ce tu fous ici ?
Qu'est-ce tu fous ?
What are you doing?
— Amours chiennes (2000)
Qu'est-ce tu fous avec ce mec ?
What the hell are you doing with that guy?
— Un prophète (2009)