oublie-le

forget it

→ oublier

phrase Rare #38,757

forget it An informal imperative used to tell someone to stop thinking about something, give up on it, or drop the subject. Oublie is the imperative form of oublier, and le means “it.”

FR: Tu ne peux pas le convaincre, alors oublie-le.

EN: You can't convince him, so forget it.

Oublie-le.

Forget it.

— Le Garçon et le Héron (2023)

Oublie-le, Ced.

Forget about it, Ced.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Oublie-le, ma fille.

Forget about him, my daughter.

— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)

C'est un bout de viande, oublie-le.

It's just a piece of meat, forget it.

— Léon (1994)

Oublie-le !

Forget about it!

— Akira (1988)

Oublie-le, mec.

Forget about it, man.

— 3 Idiots (2009)