Yap.Town

on s'y met

let's get to it

→ on
phrase Rare #34,820
let's get to it A conversational way to suggest starting a task or getting to work. Literally, it means “we put ourselves to it.”
FR: On s'y met après le déjeuner.
EN: Let's get to it after lunch.

On s'y met.

Let's get started.

Allez, Jaq, on s'y met.

Come on, Jaq, let's get to it.

— Reconnu coupable (2026)

On s'y met ?

Shall we get started?

— Séquences et conséquences (2000)

Et maintenant, on s'y met, bordel !

Now let's get to work, damn it!

— Le Loup de Wall Street (2013)

OK, on s'y met ?

Okay, shall we get started?

— Cold Storage (2026)

On s'y met immédiatement.

Let's get started right away.

— La Guerre des étoiles (1977)