impossible to figure out
T'es pas non-analysable, non ?
You’re not impossible to analyze, are you?
— Idiocracy (2006)
Cet individu est non-analysable.
This individual cannot be analyzed.
T'es non-analysable.
You're impossible to analyze.
Non-analysable !
Impossible to analyze!