ne veux tout simplement pas vous voir être

just don't want to see you be

→ ne
phrase Rare #47,110
just don't want to see you be This phrase is used after a subject such as « je » (“I”); « vous » means “you” formally or when addressing more than one person.
FR: Je ne veux tout simplement pas vous voir être blessé.
EN: I just don't want to see you get hurt.

Je ne veux tout simplement pas vous voir être blessée.

I simply don't want to see you get hurt.

Je ne veux tout simplement pas vous voir être déçu.

I simply don't want to see you disappointed.

Je ne veux tout simplement pas vous voir être blessé.

I simply don't want to see you get hurt.

Je ne veux tout simplement pas vous voir être déçus.

I simply don’t want to see you disappointed.

Je ne veux tout simplement pas vous voir être déçue.

I simply don't want to see you disappointed.