Yap.Town

ne pleure plus

don't cry anymore

→ ne
phrase Rare #39,429
don't cry anymore Used as a command meaning “stop crying” or, with a subject such as je or l'enfant, to say that someone no longer cries. The ne...plus construction means “no longer” or “not anymore.”
FR: Ne pleure plus, tout va bien.
EN: Don't cry anymore; everything is fine.

Je ne pleure plus.

I'm not crying anymore.

— Amarcord (1973)

Ne pleure plus comme un enfant.

Stop crying like a child.

Su-yon, ne pleure plus.

Su-yon, don’t cry anymore.

— 2 sœurs (2003)

L'enfant ne pleure plus.

The child is no longer crying.

Ne pleure plus, mon enfant.

Don't cry anymore, my child.

— Le Maître d'armes (2006)