Yap.Town

me charger de lui

deal with him

→ me
phrase Rare #46,197
deal with him Often means “take care of him” or “handle him,” and can sound threatening depending on context.
FR: Laisse-moi me charger de lui.
EN: Let me deal with him.

Je vais me charger de lui en personne.

I will take care of him myself.

Laissez-moi me charger de lui.

Let me take care of him.

Laisse-moi me charger de lui.

Let me take care of him.

Je vais me charger de lui, compris ?

I'll take care of him, understood?

— Day Watch (2006)