lâchez-la

let her go

→ lâcher
phrase Rare #38,978
let her go An instruction addressed to more than one person or to someone formally; la refers to a feminine person or thing.
FR: Lâchez-la, elle n’a rien fait.
EN: Let her go; she hasn’t done anything.

Lâchez-la, M. Sahai.

Let her go, Mr. Sahai.

— Black (2005)

Lâchez-la, M. Sahai !

Let her go, Mr. Sahai!

— Black (2005)

Allez, lâchez-la !

Come on, let her go!

— No (2012)

Lâchez-la, enfoiré !

Let her go, you asshole!

— No (2012)

Lâchez-la un peu !

Give her a break!

— Aliens, le retour (1986)

Lâchez-la, enfoirés !

Let her go, you bastards!

— La Plateforme (2019)

Lâchez-la !

Let her go!

— Le Chant de la mer (2014)

Lâchez-la.

Let her go.

— Tout sur ma mère (1999)