Yap.Town

jusqu'à mon dernier souffle

until my last breath

→ jusque
phrase Rare #50,307
until my last breath An emphatic way to express lasting love, loyalty, or determination.
FR: Je te soutiendrai jusqu'à mon dernier souffle.
EN: I’ll support you until my last breath.

Jusqu'à mon dernier souffle.

Until my last breath.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Je défendrai la ville contre les Russes jusqu'à mon dernier souffle !

I will defend the city against the Russians until my dying breath!

— La Chute (2004)

Je te combattrai jusqu'à mon dernier souffle.

I will fight you until my dying breath.

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

Je t'aimerai jusqu'à mon dernier souffle.

I will love you until my dying breath.

— Dune : Deuxième partie (2024)