je ne reviendrai pas

Je crois que je ne reviendrai pas.

I don't think I'll be back.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Je ne reviendrai pas ici, Hermione.

I won't be coming back here, Hermione.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Je ne reviendrai pas.

I will not return.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Non, je ne reviendrai pas.

No, I will not return.

— La dolce vita (1960)

Je pense que je ne reviendrai pas très tard.

I don't think I'll be back very late.

— Departures (2008)