je ne mangerai plus jamais

Je ne mangerai plus jamais de poisson !

I will never eat fish again!

— Le Tambour (1979)

Je te le dis, je ne mangerai plus jamais chez Benihana.

I'm telling you, I'll never eat at Benihana again.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Je ne mangerai plus jamais ici.

I’ll never eat here again.

Je ne mangerai plus jamais de viande.

I will never eat meat again.