je me rends compte

I realize

→ je
phrase Rare #50,173
I realize Often followed by de + a noun or que + a clause.
FR: Je me rends compte que tu as raison.
EN: I realize that you’re right.

Je me rends compte.

I realize.

— Porn in the Hood (2012)

Je me rends compte de ta situation.

I realize your situation.

Je me rends compte de votre situation.

I realize your situation.

Je me rends compte qu'il y a un problème.

I realize there's a problem.