je me posais

I was wondering

→ je
phrase Rare #47,775
I was wondering Often followed by « la question » (the question) or another phrase that explains what you were wondering about.
FR: Je me posais une question sur ce film.
EN: I was wondering about this movie.

Je me posais la question.

I was wondering.

Je me posais la même question sur vous.

I was wondering the same thing about you.

— Avengers (2012)

Je me posais la même question.

I was wondering the same thing.

Je me posais ces questions.

I was asking myself these questions.

— Laurence Anyways (2012)

Je me posais juste la question.

I was just wondering.

— Rebecca (1940)