I didn't do it on purpose
Désolée, j'ai pas fait exprès.
Sorry, I didn't mean to.
— Yolo (2024)
J'ai pas fait exprès !
I didn’t mean to!
— Kiki la petite sorcière (1989)
J'ai pas fait exprès.
I didn't mean to.
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
J'ai pas fait exprès, Monsieur Dufayel, j'ai pas fait attention.
I didn't mean to, Mr. Dufayel, I wasn't paying attention.
— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)
Pardon, j'ai pas fait exprès.
— Victoria (2015)