elles ne m'ont pas

they didn't ... me

→ elle

phrase Rare #37,595

they didn't ... me This is an incomplete phrase used before a past participle, as in « Elles ne m'ont pas choisie » (“They didn't choose me”). « Elles » means “they” referring to an all-female group, « m'ont » means “have me” as part of the past tense, and « pas » makes the phrase negative. When « me » refers to a woman and comes before the verb, the past participle often agrees in gender: « choisie », « invitée », « oubliée ».

FR: Elles ne m'ont pas prévenue à temps.

EN: They didn't warn me in time.

Elles ne m'ont pas oubliée.

They haven't forgotten me.

Elles ne m'ont pas invitée à leur mariage.

They didn't invite me to their wedding.

Elles ne m'ont pas laissé le choix.

They left me no choice.

Elles ne m'ont pas choisi.

They didn't choose me.

Elles ne m'ont pas oublié.

They didn't forget me.

Elles ne m'ont pas choisie.

They didn't choose me.