comme vous à qui me confier

someone like you to confide in

→ comme

phrase Rare #44,452

someone like you to confide in Used after a noun such as ami or amie: « un ami comme vous à qui me confier » means “a friend like you whom I can confide in.” « Vous » can be formal singular or plural.

FR: Je suis reconnaissante d'avoir quelqu'un comme vous à qui me confier.

EN: I'm grateful to have someone like you to confide in.

Je suis heureuse d'avoir une amie comme vous à qui me confier.

I’m happy to have a friend like you whom I can confide in.

Je suis heureux d'avoir une amie comme vous à qui me confier.

I’m happy to have a friend like you to confide in.

Je suis heureuse d'avoir un ami comme vous à qui me confier.

I’m happy to have a friend like you to confide in.

Je suis heureux d'avoir un ami comme vous à qui me confier.

I’m happy to have a friend like you to confide in.