Yap.Town

cartes sur table

openly

→ carte
phrase Rare #50,148
openly Often used in the expression « jouer cartes sur table », meaning to be completely honest or open.
FR: Je vais jouer cartes sur table avec toi.
EN: I’m going to be completely open with you.

Joue cartes sur table.

Lay your cards on the table.

— Suzhou River (2000)

Joue cartes sur table et donne-moi une réponse claire !

Lay your cards on the table and give me a clear answer!

Cartes sur table.

Cards on the table.

Jouons cartes sur table.

Let's lay our cards on the table.