what's the plan

quel est le plan ?

→ what
phrase Rare #26,654
quel est le plan ? Question informelle pour demander ce qu’on prévoit de faire ou quelles sont les prochaines étapes. « What's » est la forme contractée de « what is ».
EN: We’re all here, so what's the plan?
FR: On est tous là, alors quel est le plan ?

What's the plan, now?

Quel est le plan, maintenant ?

— Taxi (1998)

So what's the plan?

Alors, quel est le plan ?

— Queen (2014)

So, what's the plan?

Alors, quel est le plan ?

— Hoppers (2026)

What's the plan now?

Quel est le plan maintenant ?

What's the plan, then?

Alors, quel est le plan ?

Hey, mom, what's the plan?

Hé, maman, c’est quoi le programme ?

— Castle in the Sky (1986)

What's the plan, Tom?

Quel est le plan, Tom ?

What's the plan?

Quel est le plan ?

— One Battle After Another (2025)

What's the plan, man?

C’est quoi le plan, mec ?

— One Battle After Another (2025)