what'll become of

qu'adviendra-t-il de

→ what
phrase Rare #38,713
qu'adviendra-t-il de S’emploie pour demander ce qui va arriver à quelqu’un ou à quelque chose, souvent avec inquiétude.
EN: What'll become of us if we miss the last train?
FR: Qu’adviendra-t-il de nous si nous ratons le dernier train ?

What'll become of Japan?

Que va devenir le Japon ?

And what'll become of you then?

Et toi, qu’est-ce que tu deviendras alors ?

— Picnic (1955)

What'll become of him?

Qu'adviendra-t-il de lui ?

— Ivan's Childhood (1962)

What'll become of me?

Qu'adviendra-t-il de moi ?