what are your plans for

quels sont tes projets pour

→ what

phrase Rare #30,140

quels sont tes projets pour On peut remplacer « tes » par « vos » pour s’adresser poliment à quelqu’un ou à plusieurs personnes. La suite indique un événement ou une période.

EN: What are your plans for the weekend?

FR: Quels sont tes projets pour le week-end ?

What are your plans for this weekend?

Quels sont vos projets pour ce week-end ?

What are your plans for Christmas?

Quels sont vos projets pour Noël ?

What are your plans for tonight?

Qu'est-ce-que vous faites ce soir?

— Office Romance (1977)

What are your plans for the night?

Quels sont vos projets pour la soirée ?

What are your plans for the weekend?

Quels sont vos projets pour le week-end ?

What are your plans for tomorrow?

Quels sont vos projets pour demain ?