Yap.Town

well looked after

bien pris en charge ; bien soigné

→ well
phrase Rare #35,459
bien pris en charge ; bien soigné S’emploie pour dire qu’une personne ou une chose reçoit les soins, l’attention ou l’entretien nécessaires.
EN: The children are well looked after.
FR: Les enfants sont bien pris en charge.

You must have been well looked after.

Vous avez dû être bien pris en charge.

— Secret Sunshine (2007)

They are well looked after.

Ils sont bien pris en charge.

You'll be well looked after.

Vous serez bien pris en charge.

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)

They're well looked after.

On s’occupe bien d’eux.

You'll be well looked after, Jean-Do.

On s’occupera bien de toi, Jean-Do.

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)