la porte était ouverte
The door was open.
La porte était ouverte.
— The Personal History of David Copperfield (2019)
Luckily the door was open.
Heureusement, la porte était ouverte.
The door was open, I went in for a hammer.
La porte était ouverte, je suis entré pour prendre un marteau.
— Volver (2006)