thank god

Dieu merci

→ thank
phrase Rare #33,451
Dieu merci Exclamation utilisée pour exprimer un soulagement ou une chance.
EN: Thank god, you’re safe.
FR: Dieu merci, tu es en sécurité.

Thank god mummy wasn't there.

Dieu merci, maman n'était pas là.

— Queen (2014)

Thank god.

Dieu merci.

— Suck Me Shakespeer (2013)

Thank god we got away Munni.

Dieu merci, on a réussi à s'échapper, Munni.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Thank god!

Dieu merci !

— Happy as Lazzaro (2018)

Thank god, we have different mothers.

Dieu merci, nous avons des mères différentes.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)