stop, stop, stop

arrête

→ stop
phrase Rare #30,596
arrête, arrête, arrête La répétition insiste sur l’ordre ou exprime l’agacement, l’incrédulité ou l’urgence.
EN: Stop, stop, stop ! Tu vas trop vite.
FR: Arrête, arrête, arrête ! Tu vas trop vite.

Listen, stop, stop, stop, stop, stop.

Écoute, arrête, arrête, arrête, arrête, arrête.

— Kajaki (2014)

Stop, stop, stop.

Arrête, arrête, arrête.

— Anora (2024)

Stop, stop, stop!

Arrêtez, arrêtez, arrêtez !

— Anora (2024)

Chris, stop, stop, stop.

Chris, arrête, arrête, arrête.

— Mercy (2026)

Stop, stop, stop, stop.

Arrête, arrête, arrête, arrête.

— Society of the Snow (2023)

Stop, stop, stop, stop, stop, stop!

Arrête, arrête, arrête, arrête, arrête, arrête !

— One Mile: Chapter One (2026)

No, stop, stop, stop!

Non, arrêtez, arrêtez, arrêtez !

— The Boy and the Heron (2023)

Stop, stop, stop, hold on!

Arrêtez, arrêtez, arrêtez, attendez !

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)