out of practice

ne plus être entraîné

→ out
phrase Rare #37,317
ne plus être entraîné Se dit d’une personne qui a perdu de l’habitude ou de l’aisance dans une activité parce qu’elle ne l’a pas pratiquée récemment.
EN: I'm a little out of practice.
FR: Je suis un peu rouillé.

I'm a little out of practice.

Je suis un peu en manque de pratique.

She's clearly out of practice.

Elle manque clairement d’entraînement.

I'm out of practice.

Je n'ai plus d'entraînement.

He's out of practice.

Il a perdu la main.